速记+翻译,同声传译录音笔比千元翻译机更适合留学生活

来源: 中国网 时间: 2024-06-25 作者:

准备出国的同学要注意了,现在已经需要开始准备出国必备物品了,千万不要临时抱佛脚!小弟今年要去英国,所以我也简单看了下网上的留学好物推荐,只能说一言难尽。不说其他,竟然有很多人推荐留学生准备千元以内的翻译机,一度让我怀疑他们是不是卖翻译机的商家。

讯飞同声传译录音笔SR502星火版

留学生主业是学习,到底适合用什么产品?作为过来人,我不能说千元翻译机不能用,但对留学生这个群体来说,很多时候比较鸡肋。如果你有买低价翻译机的想法,我反而更建议你买一个功能全面的录音笔,像我给小弟准备的,就是讯飞同声传译录音笔SR502星火版,既是录音笔又是翻译机,一次性搞定速记+翻译。

说到这,很多准备出国的小伙伴可能会质疑。没关系,用过这两款产品的我,简单给大家分享一下,看过之后,你就明白,为什么我说讯飞同声传译录音笔SR502星火版比翻译机更实用了。

首先大家要明白一点,大多数留学生的外语能力并不是很差,只是刚去的时候,可能无法适应教授的口音或者语速,这时候更需要的是录音笔,因为它可以帮大家留档讲义,回去反复听、复习。而且其拾音距离足足有15米,哪怕是那种大的阶梯教室,也完全不用担心。

重点是,讯飞同声传译录音笔SR502星火版还有一个堪称随身智能“翻译官”的功能——同声传译。不仅日常可以作为翻译工具和其他国家的学生交流,上课的时候,这款同声传译录音笔可以边录边译,分分钟就把教授讲课的内容整理出来,然后翻译成中文,是不是很强大?即便教授讲了一些比较专业的东西,支持多领域专业词汇的讯飞同声传译录音笔SR502星火版,也可以轻松识别并翻译,非常适合专业课学习使用。

这正是巨大的分水岭。反观千元翻译机,并没有“同声传译”这种功能,大部分只能做到基础的翻译。至于说有的翻译机“高仿”的同声传译,其也更适合问路,而不是用来学习。要知道千元翻译机的同声传译往往需要按住说话键,并将设备放在教授的面前。想象一下,几十人的大课上,你能跑到前面把翻译机放到教授跟前吗?

整体来说,如果你是带孩子去国外游玩,千元翻译机足够用,不仅能帮助你和其他人沟通,比如点菜、问路等等,可以拍照翻译的翻译机,甚至能让人避免不必要的尴尬。但要说出国留学,可以一物多用的讯飞同声传译录音笔SR502星火版显然更香,不是吗?


责任编辑:陈林寿

猜你喜欢

top